SEATRAC Mobility Solution

Seatrac est une technologie qui permet un accès indépendant et non assisté aux plages et aux zones de loisirs aquatiques qui n’accueillaient pas auparavant les personnes à mobilité réduite.

Seatrac ist eine Technologie, die einen unabhängigen Zugang zu Stränden und Wassererholungsgebieten ermöglicht, die bisher nicht für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet waren.

A Losanna si va al lago in sedia a rotelle

La città ha installato un dispositivo che consente alle persone con mobilità ridotta di nuotare facilmente. […]

In Lausanne fährt man mit dem Rollstuhl zum See

Die Stadt hat ein Gerät installiert, mit dem Menschen mit eingeschränkter Mobilität problemlos schwimmen können. Eine […]

In Lausanne, you go to the lake in a wheelchair

The city has installed a device that allows people with reduced mobility to swim easily. A […]

À Lausanne, on va dans le lac en fauteuil

La ville a installé un appareil permettant aux personnes à mobilité réduite de se baigner facilement. […]